全球报道:苏炳添：未进决赛因为节奏被带乱 明年将重整旗鼓

新华社美国尤金7月16日电 中国“飞人”苏炳添16日在这里进行的俄勒冈田径世锦赛男子100米半决赛中，在第二小组名列第八无缘决赛，未能再现东京奥运会的神勇。他赛后表示，因为出发就被打乱了节奏，未能发挥出自己的水平。

7月16日，苏炳添（右二）在半决赛中。新华社记者王迎摄

苏炳添在第二道出发，左手第一道是日本选手坂井隆一郎，右边第三道是预赛跑出最快成绩9秒79的美国名将克利，同组还有卫冕冠军科尔曼。苏炳添45米过后还位居第三，但随后逐渐落后，最终以10秒30的成绩位居第八。不如他前一天在预赛中跑出的10秒15。

(资料图)

克利以10秒02名列小组第一，成绩也远远落后于前一天的成绩；科尔曼以10秒05位列第二。每个小组前两名和三个小组中另外两名成绩最好的选手晋级决赛。

“今天一出去就被带乱了节奏。”苏炳添赛后告诉记者，“我知道旁边两个选手都很快，日本选手昨天也比我快，我不想和他们比，知道他们会高我一筹，我尽量去跑自己的节奏。没想到一起跑就没卡到自己的点，跑得很难受。”

7月16日，苏炳添在半决赛中。新华社记者王迎摄

苏炳添说，当天还有一个原因，就是入场后，现场裁判给运动员起跑练习的时间很短，每人只做了一次练习，“想做第二次的时候被制止了，那个感觉还是差一点”。

他还说：“本来想把这个比赛当决赛，刺激自己，但没卡到这个点，说明自己能力不足，没有发挥出来。”

苏炳添说，当然最主要的原因还是过去一个多月的备战过程中，没有好好训练，有一些小的伤病，“只能说明你做了多少准备就有多少收获，这些教训以后会告诉年轻运动员”。

7月16日，苏炳添（右）在半决赛后。新华社记者王迎摄

尽管下个月就将年满33岁，苏炳添说，能够继续在跑道上奔跑和奋斗，在自己喜欢的运动中跑下去，已经感到非常荣幸和开心。未来几年最大的目标，“是将成绩保持在10秒左右，这是一个国际门槛，只要关键时候能拿出这个成绩，参加世锦赛和奥运会都没有问题”。

由于未来两年比赛很多，苏炳添说，会有选择地参加比赛，进行适当调整和休息。

“希望明年能够重整旗鼓，把精神状态调整出来，从昨天的比赛（预赛）来看，保持10秒左右的成绩是没有问题的。”

他再次就自己没有发挥出最好水平致歉：“让期待的粉丝、观众有点失望，但我会继续加油。”

接下来，苏炳添还会和队友参加男子4X100米接力比赛。

（记者王子江）